新しいセットアップを着たら、気持ちまで少し引き締まった気がしました。
中身はいつも通りなのでご安心ください(?)
緊張しがちな方でも無理なく過ごしていただけるよう、空気感や距離感も含めて大切にしています。
初めてはかなり勇気がいると思いますが、タイミングが合うときに気軽に会いに呼んでいただけたら嬉しいです️
.
穿上了新的套装，连心情也不自觉地变得更认真了一点。
不过放心，我的个性还是一样的️
即使你是容易紧张的类型，也可以轻松相处，我会尽可能营造自然、放松的氛围。
第一次见面总是需要一点勇气，如果时间刚好，希望你能轻松地来找我。
.
Wearing a new setup made me feel a little sharper today.
But don’t worry, I’m still the same inside.
If you tend to get nervous, that’s totally okay—I always try to keep things relaxed and easy.
Hope we get the chance to meet someday.
.
.
僕のXはこちら↓
https://x.com/kichi_kento?s=21